About this translation
This English version is provided for convenience. The original is in Spanish (choose “Español” in the language selector), and in case of doubt or discrepancy the Spanish version prevails.
Holder
In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), these are the details of the holder of kotacamper.com:
- Holder: Guillem Pejó Vergara, self-employed professional
- Tax ID (NIF): 49296517L
- Address: Carrer del Rosselló 340, 6è 1a, 08025 Barcelona (España)
- Email: hola@kotacamper.com
Purpose
Kota Camper is an online tool for designing a vehicle’s camper conversion in 3D on its factory dimensions and getting drawings, cut lists and indicative calculations. This website provides information about Kota Camper and gives access to the editor.
During the beta, the editor is only available with an invitation code. Use of the editor is governed by the terms of use.
Intellectual and industrial property
The Kota Camper brand, the logo, the website design, the code, the texts, the drawings and our own models belong to the holder or are used under licence. Third-party elements (3D models, typefaces, data and libraries) are listed on the credits page with their author and licence.
You may not reproduce, distribute or transform this content without permission, except as allowed by those licences or by law.
Liability
The dimensions, weights, energy, water and gas calculations and the road-legal check are indicative. They come from spec sheets and simplified models, and they don’t replace checking the actual vehicle or the judgement of a professional, an engineer or the ITV (the Spanish vehicle inspection).
The holder is not liable for damage arising from decisions made solely on the basis of this data, nor for the content of linked third-party websites, except as provided by law.
Governing law and jurisdiction
Spanish law applies. Any disputes will be submitted to the courts that have jurisdiction under the law; if you are a consumer, to those of your place of residence.